externalizarlos