externalizas