externalizasse