externalizavam