externum