fýluferð

Etymology
From.

Noun

 * 1) a fruitless errand (such as making a trip to a location that turns out to be closed)

Usage notes
Used in the phrase. The wording did not appear until the 21st century but is now also common.