face pe mortul în păpușoi

Etymology
lit. 'to pretend to be dead in a maize field'.

Verb

 * 1)  to pretend not knowing something