faire tout un fromage de

Etymology
lit. 'to make an entire cheese out of something'.

Verb

 * 1)  to make a meal of, to make a big thing out of