falar coisa com coisa

Etymology
lit. 'to speak thing with thing'.

Adverb

 * 1)  to express oneself coherently, concisely, or in a way that makes sense

Usage notes
Most often used in the negative to assert that someone's speech does not makes sense.