faltarle un tornillo

Etymology
lit. 'be missing a screw'.

Verb

 * 1)  to have a screw loose