far quadrare i conti

Etymology
lit. 'to make the accounts square'.

Verb

 * 1) to eke out a living
 * 2) to make ends meet
 * 3) to get by