fare buon viso a cattiva sorte

Etymology
lit. 'to do good face to bad fate'.