fare buon viso a cattivo gioco

Etymology
lit. 'to do good face at bad game'. Compare 🇨🇬.

Verb

 * 1)  to grin and bear it; to put a brave face on it