farsene un baffo

Etymology
lit. 'to make a whisker out of it for oneself'.

Verb

 * 1)  to not give a damn