fifty-first state

Etymology
As though an addition to the existing fifty states of the USA.

Noun

 * 1)  A country or region regarded as under the control of the United States.

Translations

 * French: