foederato