forward echoes