freckle

Etymology
From, , from (compare 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬), s-less variant of 🇨🇬 from  (compare dialectal Norwegian , Middle High German ), from. Cognate with 🇨🇬. More at. Related to,.

Noun

 * 1) A small brownish or reddish pigmentation spot on the surface of the skin.
 * 2) * c. 1920s-1930s, Charlotte Druitt Cole, Runaway Jane:
 * The rabbits came out from their burrows to peep, / The wind whispered, "Hush! little Jane's gone to sleep!" / And the spiders came spinning a curtain of lace, / Lest the sun should make freckles on Jane's pretty face.
 * 1) Any small spot or discoloration.
 * 2)  A small sweet consisting of a flattish mound of chocolate covered in hundreds and thousands.
 * 3)  The anus.
 * 1)  A small sweet consisting of a flattish mound of chocolate covered in hundreds and thousands.
 * 2)  The anus.

Coordinate terms

 * beauty mark
 * dirt
 * sun kiss

Translations

 * Afrikaans: sproet
 * Arabic: نَمَش
 * Egyptian Arabic: نمش
 * Tunisian Arabic: نمش
 * Armenian:
 * Azerbaijani:
 * Bashkir: һипкел
 * Basque: orin
 * Belarusian: вясну́шка
 * Bulgarian: луничка
 * Carpathian Rusyn: пі́стріґ
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin: ,
 * Coptic: ⲁⲣϣⲁⲛ
 * Crimean Tatar: sepkil
 * Czech:
 * Danish:
 * Dutch:
 * Esperanto: lentugo
 * Estonian: tedretähn, tedretäht
 * Faroese: frøkna
 * Finnish:, ,
 * French:
 * Gagauz: çil
 * Galician:, lantinxa, ,
 * Georgian: ჭორფლი
 * German:
 * Greek:
 * Ancient: ἔφηλις
 * Hebrew:
 * Hungarian:
 * Icelandic: frekna
 * Ido:
 * Indonesian:
 * Ingush: тӏаьд
 * Irish: breicne
 * Italian:
 * Japanese: ,
 * Kalmyk: севг
 * Kazakh: секпіл
 * Khmer: អាចម៍រុយ
 * Korean:
 * Kyrgyz:
 * Latin: lentigo, lenticula
 * Latvian: vasaras raibums
 * Lithuanian: strazdana
 * Luxembourgish: Speechelen
 * Macedonian: лу́ничка
 * Manchu: ᠮᡝᡵᠰᡝᠨ
 * Mongolian:
 * Nogai: сепкил
 * Norman: tav'lîn
 * Norwegian:
 * Bokmål:
 * Nynorsk: frekne
 * Occitan:
 * Ottoman Turkish: چل
 * Persian: کک و مک
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Romanian:
 * Russian:
 * Scottish Gaelic: breac-sheunain
 * Serbo-Croatian: пега, пјега
 * Roman: ,
 * Slovak: peha
 * Slovene:
 * Spanish:
 * Swedish:
 * Tagalog: pekas
 * Tatar:
 * Thai:
 * Tibetan: གྲོ་ཐིག, སྨེ་ཐིག
 * Turkish:
 * Turkmen: sepgil
 * Tuvan: секпил
 * Ukrainian: весня́нка
 * Uzbek:
 * Vietnamese:
 * Volapük:
 * Welsh:, sbot haf
 * Yakut: эбир


 * Finnish: ,
 * Galician:
 * German:

Verb

 * 1)  To cover with freckles.
 * 2)  To become covered with freckles.

Translations

 * Chinese:
 * Mandarin: 有雀斑 (yǒu quèbān), 長雀斑, 长雀斑 (zhǎng quèbān)
 * Finnish: pisamoittaa ;
 * Ido:
 * Portuguese: cobrir de sardas


 * Chinese:
 * Mandarin: 有雀斑 (yǒu quèbān), 長雀斑, 长雀斑 (zhǎng quèbān)
 * Finnish: pisamoitua ; täplittyä
 * Ido:
 * Spanish: tener peca
 * Tibetan: གྲོ་ཐིག་ཐོན


 * Georgian:
 * Slovak:, ,