funnel

Etymology 1
From, , probably through (compare 🇨🇬, 🇨🇬, ), from , , from ; + ; compare 🇨🇬, 🇨🇬. See fuse.

Noun

 * 1) A utensil in the shape of an inverted hollow cone terminating in a narrow pipe, for channeling  liquids or granular material; typically used when transferring said substances from any container into ones with a significantly smaller opening.
 * 2) A passage or avenue for a fluid or flowing substance; specifically, a smoke flue or pipe; the chimney of a steamship or the like.
 * : the process of customer acquisition conceptualized as a series of stages, from initial awareness (top) to sale or conversion (bottom).

Translations

 * Afrikaans: tregter
 * Albanian:
 * Arabic: قِمْع
 * Egyptian Arabic: قمع
 * Armenian:
 * Asturian: embudu
 * Azerbaijani:, ağızlıq
 * Bashkir: борғаҡ, буранка
 * Basque: inbutu, onil
 * Belarusian: ле́йка
 * Bulgarian:
 * Burmese:
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Czech:
 * Danish: tragt
 * Dutch:
 * Emilian: ludrèt, luddra, lōdra, lùder, dvinêl, buvanèl
 * Esperanto:
 * Estonian: lehter
 * Finnish: ,
 * French:
 * Friulian: plere
 * Galician:, alfunín,
 * Georgian: ძაბრი
 * German:
 * Greek: ,
 * Ancient: χοάνη, χωνεῖον
 * Hindi:
 * Hungarian:
 * Icelandic: trekt
 * Indonesian:
 * Irish: tonnadóir
 * Italian:
 * Japanese:, ファンネル
 * Kazakh: құйғыш
 * Khmer: ជីវឡាវ, កន្ទោងត្រង
 * Korean: 깔때기, 누두, 루두
 * Kurdish:
 * Central Kurdish: ڕەحەتی
 * Kyrgyz: воронка, куйгуч
 * Lao: ດ່ຽວຈັບ
 * Latin: fundibulum, infundibulum
 * Macedonian: и́нка
 * Malay:
 * Manx: tunneyder
 * Maori: kōrere, kōrere wai
 * Mongolian:
 * Cyrillic:
 * Mongolian: ᠶᠡᠭᠦᠯᠡᠭᠦᠷ
 * Norwegian:
 * Bokmål:
 * Nynorsk: trakt, trekt
 * Occitan:, enfonilh
 * Old East Slavic: лии
 * Old Polish: lej, lij
 * Ottoman Turkish: خونی, قمع
 * Persian:
 * Polish: ,
 * Portuguese:
 * Quechua: jumina
 * Romanian:
 * Russian:
 * Scottish Gaelic: fuineall, pìob-tharraing
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: левак, љевак, лијевак, ли̏јак, ли̏ј
 * Roman:, , , lȉjak, lȉj
 * Slovak: lievik
 * Slovene:, lȋj
 * Somali: masaf
 * Spanish:
 * Swedish:
 * Tagalog: embudo, brukal
 * Tajik: даҳана, қиф
 * Telugu:
 * Thai:
 * Turkish:
 * Ukrainian: лі́йка
 * Uzbek:, moʻrikon,
 * Venetian:
 * Vietnamese: ,
 * Welsh: twndish, twmffat
 * Yiddish: לייקע


 * Breton:
 * Franco-Provençal:

Verb

 * 1)  To use a funnel.
 * 2)  To proceed through a narrow gap or passageway akin to a funnel; to condense or narrow.
 * 3) * 2014,, Blessed. Cursed. Claimed., National Geographic (December 2014)
 * A line of clocks in our cheap hotel displays the time in Lagos, Bucharest, Kiev: the capitals of pilgrims who come to kneel at the birthplace of Christ. In reality the entire world funnels through the Church of the Nativity.
 * 1)  To channel, direct, or focus (emotions, money, resources, etc.).
 * 2)  To consume (beer, etc.) rapidly through a funnel, typically as a stunt at a party.
 * 1)  To consume (beer, etc.) rapidly through a funnel, typically as a stunt at a party.
 * 1)  To consume (beer, etc.) rapidly through a funnel, typically as a stunt at a party.
 * 1)  To consume (beer, etc.) rapidly through a funnel, typically as a stunt at a party.
 * 1)  To consume (beer, etc.) rapidly through a funnel, typically as a stunt at a party.
 * 1)  To consume (beer, etc.) rapidly through a funnel, typically as a stunt at a party.

Translations

 * Dutch: door een trechter gieten
 * Finnish: käyttää suppiloa
 * French: utiliser un entonnoir
 * Galician: enfunilar
 * German: ,
 * Hungarian: tölcsérrel tölt/önt


 * Dutch: door een kleiner opening voeren,
 * Finnish:
 * French: ,
 * Hungarian:, , ,  , ,


 * Dutch: geld doen circuleren
 * Finnish:
 * French: faire circuler des ressources ou de l'argent
 * German:
 * Hungarian:, ,