gözlemcilerde