gülmekten kırılmak

Etymology
Literally, "to break from laughing".