gaž jo kócor z domu, ga maju myšy swóju wólu

Proverb

 * 1) when the cat's away the mice will play