ged a bheirte a' bhó dhan doras mhór rachadh i fhéin dhan bhàthaich

Phrase

 * 1) you can lead a horse to water but you can't make him drink literally "Although the cow will be brought to the front door she will take herself to the byre"