genericized trademark

Noun

 * 1)  A successful brand name or trademark that has come to refer to the generic class of objects rather than the specific brand type.

Usage notes
In a legal system this state of usage may entail the legal effect of exclusive rights of said trademark being lost by the parent company.

In the legal system of the European Union, the requirement in question is under the [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32017R1001#d1e2844-1-1 Art. 58 I (b)] of the Regulation (EU) 2017/1001 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2017 on the  that “in consequence of acts or inactivity of the proprietor, the trade mark has become the common name in the trade for a product or service in respect of which it is registered.” So terms to imply that legal requirement being fulfilled may be, , “generic expression ”, “common trade name”, “generic designation”,  or  opposed to. Thus the term genericized trademark is not used but one has rather circumlocutions that the trademark “has become a generic name” etc.

Translations

 * Catalan: marca vulgaritzada
 * Chinese:
 * Mandarin: 通用商標
 * Finnish: yleisnimistynyt tavaramerkki
 * French: nom de marque lexicalisé, nom de marque générique
 * German: one says instead, Gattungsbegriff, just meaning ; however pursuant to § 49 II Nr. 1 , where , for forfeiture of the trademark the naming must be in commercial intercourse; the same requirements are set down for in Art. 58 I b) Regulation (EU) 2017/1001.
 * Hungarian: fajtanévvé vált védjegy
 * Portuguese: marca genérica
 * Spanish:, marca de uso común
 * Swedish: