genvägar är senvägar

Proverb

 * 1) What appears to be a shortcut may end up taking longer than the standard route (since you might get lost, for example).