germanizareis