germanizassem