get on someone's grill

Etymology
See, i.e. the area of someone's face.

Verb

 * 1)  To enter someone's personal space in an aggressive or hostile manner.