ghost station

Etymology
Calque of, originally describing stations in Berlin that were closed during the Cold War.

Noun

 * 1) A disused metro station that is passed through, but not stopped at, by passenger trains.