give him enough rope and he'll hang himself

Proverb

 * 1) If one gives someone enough freedom of action, they may destroy themselves by foolish actions.

Translations

 * Italian: dare corda sufficiente per impiccarsi
 * Russian: заста́вь дурака́ бо́гу моли́ться, он и лоб расшибёт, заста́вь дурака́ бо́гу моли́ться, он себе́ лоб расшибёт и други́м но́ги поотшиба́ет