glass cliff

Etymology
Proposed in 2005, extending the metaphor.

Noun

 * 1)  A phenomenon where women in leadership roles are likelier than men to achieve such roles during periods of crisis or downturn, when the risk of failure is highest.

Translations

 * French: