glottoratote