gospel

Etymology 1
From, , , , , from , corresponding to , literally “the message of God”, believed to be an alteration of earlier , used to translate ecclesiastical Latin , itself a translation of /  (🇨🇬). Compare 🇨🇬 and, 🇨🇬 and 🇨🇬, 🇨🇬, 🇨🇬.

Noun

 * 1) The first section of the Christian New Testament scripture, comprising the books of Matthew, Mark, Luke and John, concerned with the birth, ministry, passion, and resurrection of Jesus.
 * 2) An account of those aspects of Jesus' life, generally written during the first several centuries of the Common Era.
 * 3)  The teaching of Divine grace as distinguished from the Law or Divine commandments.
 * 4) A message expected to have positive reception or effect, one promoted as offering important (or even infallible) guiding principles.
 * 5)  That which is absolutely authoritative definitive.
 * took her words for gospel
 * 1)  Gospel music.
 * 1)  Gospel music.
 * 1)  Gospel music.

Translations

 * Afrikaans: evangelie
 * Aghwan: 𐕃𐕒𐕡𐔳𐔰𐕘𐔴𐕚𐕒𐕡𐕎
 * Albanian:
 * Arabic:
 * Aramaic: אונגליון
 * Assyrian Neo-Aramaic: ܐܸܘܲܢܓܸܠܝܼܘܿܢ
 * Classical Syriac: ܐܘܢܓܠܝܘܢ
 * Turoyo: ܡܓܰܠܝܽܘܢ
 * Armenian:
 * Asturian:
 * Azerbaijani: incil
 * Basque: ebanjelio
 * Belarusian: ,
 * Bengali: সুসমাচার, গসপেল, ইঞ্জীল
 * Bulgarian:
 * Burmese: ဧဝံဂေလိ
 * Caló: embeo
 * Catalan:
 * Cherokee: ᎧᏃᎮᏓ
 * Chinese:
 * Cantonese: 福音書
 * Mandarin:
 * Czech:
 * Danish: evangelium
 * Dutch:
 * Elfdalian: waundjila, ewandjilium
 * Esperanto:
 * Estonian: evangeelium
 * Faroese: evangelium
 * Finnish:
 * French:
 * Friulian: vanzeli
 * Galician:
 * Georgian: სახარება
 * German:
 * Alemannic German: Efangeli
 * Gothic: 𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐍉
 * Greek:
 * Ancient: εὐαγγέλιον
 * Gujarati: ઇંજીલ, ઇઞ્જીલ
 * Hebrew:
 * Hiligaynon: ebanhelyo
 * Hindi: ,
 * Hungarian:
 * Icelandic:
 * Indonesian:
 * Ingrian: jevangeli
 * Irish: soiscéal
 * Old Irish: soiscélae
 * Istriot: vanzeîlio
 * Italian:
 * Japanese:
 * Kazakh: інжіл
 * Khmer: ដំណឹងល្អ
 * Korean:
 * Kurdish:
 * Northern Kurdish:
 * Kyrgyz:
 * Ladino:
 * Hebrew: איבֿאנגֿילייו, בשורה
 * Latin: Evanjillio, Besora
 * Lao: ຂ່າວປະເສີດ
 * Latin: evangelium
 * Latvian: evaņģēlijs
 * Lithuanian:
 * Low German:
 * German Low German: Evangelium
 * Macedonian: евангелие
 * Malagasy:
 * Malay: injil
 * Malayalam:, ,
 * Maltese: evanġelju
 * Manx: sushtal
 * Maori: rongopai
 * Mari:
 * Eastern Mari: евангелий, порувер
 * Middle Persian: 𐭬𐭩𐭦𐭣𐭢𐭲𐭠𐭰𐭩
 * Mongolian:
 * Navajo: haneʼ yáʼátʼéehii
 * Norwegian:
 * Bokmål:
 * Occitan:
 * Old Church Slavonic:
 * Cyrillic: єѵангєлїѥ
 * Old English: godspell
 * Old Norse: guðspjall
 * Ottoman Turkish: انجیل
 * Pashto:
 * Persian:
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Romanian:
 * Russian:
 * Sardinian: banzelu, evagnelu
 * Scottish Gaelic: soisgeul
 * Serbo-Croatian:
 * Cyrillic: јева̀нђе̄ље, ева̀нђе̄ље
 * Roman: ,
 * Sicilian: vancelu
 * Sinhalese:
 * Slovak: evanjelium
 * Slovene: vangelij
 * Sogdian: ܡܘݍܕܘܤܐܩ, ܐܘܢܓܠܝܘܢ
 * Spanish:, Buena Nueva
 * Swahili:
 * Swedish:
 * Tagalog: ebanghelyo, laygay
 * Tajik: инҷил
 * Tamil:
 * Tatar:
 * Thai: พระวรสาร, พระกิตติคุณ
 * Turkish:
 * Turkmen: injil
 * Ukrainian: єва́нгеліє, єванге́ліє
 * Urdu: انجیل
 * Uyghur:
 * Uzbek:
 * Venetian: vangeło
 * Vietnamese:
 * Walloon: evandjîle
 * Welsh: efengyl
 * Yiddish: עוואַנגעליע, עוואַנגעליום


 * Assyrian Neo-Aramaic: ܐܸܘܲܢܓܸܠܝܼܘܿܢ
 * Bulgarian:
 * Cherokee: ᎧᏃᎮᏓ
 * Chuukese: kapas allim
 * Czech:
 * Danish: evangelium
 * Finnish:
 * French:
 * Galician:
 * Georgian: ოთხთავი
 * German:
 * Alemannic German: Efangeli
 * Gothic: 𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌾𐍉
 * Greek:
 * Hindi: ,
 * Ingrian: jevangeli
 * Irish: soiscéal
 * Old Irish: soiscél, soiscélae
 * Japanese:
 * Kazakh: ізгі хабар
 * Low German:
 * German Low German: Evangelium
 * Manx: sushtal
 * Maori: rongopai
 * Old English: godspell
 * Ottoman Turkish: انجیل
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Russian:
 * Scottish Gaelic: soisgeul
 * Slovak: evanjelium
 * Swedish:
 * Ukrainian: єванге́ліє, єванге́лія
 * Yiddish: בשורת הגאולה


 * Finnish: ,


 * Finnish:
 * Hebrew:
 * Yiddish: בשׂורה


 * Japanese:

Etymology 2
From, from , from the noun (see above).

Verb

 * 1)  To instruct in, declare, or communicate the gospel; to evangelise.

Etymology
From.

Noun

 * 1)  gospel

Etymology
.

Etymology
.

Etymology
, from, , , , , from.

Noun

 * 1) gospel music

Etymology
.

Noun

 * 1)  gospel music;  a genre of African American religious music

Etymology
.

Noun

 * 1)  gospel music