grasp all, lose all

Proverb

 * 1) One who wants everything may lose it all.

Translations

 * Catalan: qui molt abraça, poc estreny; qui molt abraça i poc estreny pateix de poc seny
 * Chinese:
 * Cantonese:
 * Mandarin: 貪多必失, 欲盡得，必盡失, 樣樣都要，全數失掉
 * Finnish:, parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla
 * French:
 * Hungarian:
 * Italian: chi troppo vuole nulla stringe
 * Japanese:, 欲の熊鷹股裂く
 * Portuguese: quem tudo quer tudo perde
 * Romanian:
 * Russian:
 * Spanish: la avaricia rompe el saco;
 * Swedish:, gapa efter mycket
 * Vietnamese: