grudge

Etymology
A variant of (mid 15th-century, younger than begrudge), from, from , , of  origin, probably ultimately.

Akin to 🇨🇬, 🇨🇬. Compare also,.

Noun

 * 1)  Deep-seated and/or long-term animosity or ill will about something or someone, especially due to perceived mistreatment.
 * 2) * 1607, Barnabe Barnes, THE DIVILS CHARTER: A TRAGÆDIE Conteining the Life and Death of Pope Alexander the ſixt, ACTVS. 5, SCÆ. 1:
 * Bag. And if I do not my good Lord damme me for it
 * I haue an old grudge at him cole black curre,
 * He ſhall haue two ſteele bullets ſtrongly charg’d
 * He ſhall haue two ſteele bullets ſtrongly charg’d

Synonyms

 * rancor
 * spite
 * resentment

Translations

 * Albanian:
 * Arabic: بُغْض, ضَغِينَة
 * Bashkir: үпкә
 * Bulgarian: ,
 * Burmese:
 * Catalan:, rancúnia
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Czech:, nevraživost,
 * Danish: nag, uvilje
 * Dutch: ,
 * Estonian:
 * Finnish: ,
 * French:
 * Galician: ,
 * German: ,
 * Greek:, ,
 * Ancient: κότος
 * Hiligaynon: kadumut, kahíkaw
 * Hindi:
 * Hungarian:, , ,
 * Irish: olc, fala
 * Italian:, ,
 * Japanese: 恨み,
 * Ladino: garez, rankor
 * Macedonian: го́рчина, ого́рченост, зло́ба, неприја́телство, лу́тина
 * Malay: dendam
 * Maori: ahikauri, ngaukino
 * Norwegian:
 * Bokmål:
 * Old English: æfþanc
 * Polish:
 * Portuguese: ,
 * Quechua: chiqniy
 * Romanian:, ,
 * Russian:, ,
 * Sanskrit:
 * Serbo-Croatian:, resentiman,
 * Spanish: ,
 * Swedish:
 * Tagalog: hinanakit
 * Telugu:
 * Turkish:, ,
 * Welsh: cenfigen,
 * Yiddish: פֿאַריבל

Verb

 * 1) To be unwilling to give or allow (someone something).
 * 2) * 1608, Henrie Gosson, The Woefull and Lamentable wast and spoile done by a suddaine Fire in S. Edmonds-bury in Suffolke, on Munday the tenth of Aprill. 1608., reprinted by F. Pawsey, Old Butter Market, Ipswich, 1845, page 6:
 * Wee shall finde our whole life so necessarily ioyned with sorrow, that we ought rather delight (and take pleasure) in Gods louing chastisements, and admonitions, then any way murmure and grudge at our crosses, or tribulations :
 * 1)  To grumble, complain; to be dissatisfied.
 * 2)  To hold or harbour with malicious disposition or purpose; to cherish enviously.
 * 1)  To grumble, complain; to be dissatisfied.
 * 2)  To hold or harbour with malicious disposition or purpose; to cherish enviously.
 * 1)  To grumble, complain; to be dissatisfied.
 * 2)  To hold or harbour with malicious disposition or purpose; to cherish enviously.
 * 1)  To hold or harbour with malicious disposition or purpose; to cherish enviously.

Translations

 * Bulgarian: свиди ми се
 * Catalan:
 * Czech: zdráhat
 * Danish: ikke unde, misunde
 * Dutch: ,
 * German:
 * Hungarian:, ,
 * Macedonian: жа́ли, со́жали
 * Maori: hākere
 * Russian: