guòmǐnxìng fǎnyìng