guardare storto

Etymology
lit. 'to look crooked'.

Verb

 * 1) to look askance (at someone); to give (someone) a dirty look