gum up the works

Etymology
From +.