hadronising