hallux

Etymology
From, from ,.

Noun

 * 1)  The big toe.

Etymology
There is a relation to and. Might be a conflation of both. The word-initial h might stem from an assumed connection with.

Noun

 * 1)  the big toe