har de rǖe nich schēten, har he 'n hasen grēpen

Etymology
Literally: “If the dog hadn’t shit, he would’ve caught the hare.”

Proverb

 * 1) if my aunt had balls, she'd be my uncle; if pigs had wings they would fly