hashiya

Etymology
From.

Noun

 * 1)  A gloss or supplementary note.