have Van Gogh's ear for music

Etymology
(a painter, not a musician) is famed for cutting off his own ear. The phrase is attributed to.

Verb

 * 1)  To be tone-deaf.

Translations

 * Russian: