have one's hand in the till

Etymology
From the most basic form of the crime: a shop assistant removing cash from the register.

Verb

 * 1)  To embezzle, to steal from one's place of business.

Usage notes

 * Various similar constructions are also found, e.g. with one's hands in the till.

Translations

 * Dutch:
 * French: taper dans la caisse