heteroquestionnaires