hibridaran