hjásvæfa

Etymology
From.

Noun

 * 1)  a sexual partner; someone with whom one has casual sexual relations; friend with benefits

Usage notes
May refer to a woman or a man. A specifically masculine coordinate term does exist, but it is rare.