hold the purse strings

Verb

 * 1)  To be in control of spending; to have financial power and responsibility.

Translations

 * Finnish: pitää kukkaron nyörit tiukalla
 * French: ,
 * Polish: trzymać rękę na kasie