hominaticum

Etymology
. Attested no earlier than the eleventh century CE,   hence a late creation from which the Gallo-Romance formations were calqued. The attested spelling ⟨hominaticum⟩ is the most etymologically correct, but cf. the alternative forms above, which reflect the Romance affricate /d͡ʒ/ or show the 'wrong' gender (by Classical norms).

Noun

 * 1) homage
 * 2) vassaldom
 * 3) the body of people owing homage to a lord

Descendants
All are calqued from the Medieval Latin form.