honorific transposition

Noun

 * 1)  A shift in the sign order of a compound word or common phrase, to make certain religiously significant terms (e.g., , ) appear at the front of the word or phrase.